Sermon 題目
A Culturally Diverse Church in a Culturally Diverse Society
多元文化社會中的跨文化教會
Scripture 經文
Galatians 加拉太書 3:26–29
Sermon 證道
Rev. E T Wong 黃懿珽牧師
❖ SERMON OUTLINE 證道大綱
- The New Testament churches are in a similar situation
新約教會都處在相似的景況當中
- Our mission is to live out the Gospel in a world that is culturally diverse
我們的使命是在多元文化社會中活出福音的見證
- Being a cross-cultural congregation in a Chinese immigrants church in Auckland
成為奧克蘭華人移民教會中的跨文化堂
❖ DISCUSSION QUESTIONS 討論問題
- Galatians 3:28 says we are “all one in Christ Jesus”, yet Paul doesn’t say our differences disappear. What do you think it means to be one without becoming the same?
加拉太書3章28節說道我們“在基督耶穌裡都成為一了”，但保羅沒說我們之間的差異會因此消失。你認為，我們如何才能在保有彼此差異的同時，仍然在基督裡合而為一？
- In our daily lives, such as work, school and the neighbourhood, who do we meet from a different culture or background? What might they see in the way our church lives together that would make them curious about the gospel?
在我們日常生活中，比如學習工作和社區裡，誰是與我們文化背景不同的人？我們教會群體彼此相處的方式，有哪些地方可能會引起他們的好奇，讓他們想進一步認識福音？
- What is one small, concrete step our group could take this month to welcome someone from outside our usual circle, whether from another congregation, a neighbour, or a colleague?
在這個月，我們可以採取哪些具體的行動，踏出一小步去接納和關懷那些平時很少接觸的人，例如來自其他堂會的弟兄姊妹、鄰居或同事？
♪ WORSHIP SONGS 敬拜詩歌
- Eyes on You Alone 單單仰望祢
- Jesus Loves Me 耶穌愛我
- The Path of Grace 恩典之路
♪ RESPONSE SONG 回應詩歌
- The Path of Grace 恩典之路